Anthony „Tony“ Terlato, předseda / zakladatel společnosti Skupina vín Terlato který nesmazatelně ovlivňoval americký vinařský průmysl a kulturu více než 60 let, zemřel 29. června. Bylo mu 86.

Terlato, narozený v Brooklynu v New Yorku, italsko-americké rodině, si bude pamatovat jako hybná síla, která stojí za prudkou popularitou Pinot Grigio u amerických konzumentů vína.

Jeho vinařská kariéra začala v padesátých letech poté, co se rodina přestěhovala do Chicaga, když pracoval v maloobchodu svého otce Salvatora, Leading Liquor Marts. Terlato, který se zamiloval do Bouchardova velkého cru burgundského, kontaktoval dovozce se sídlem v New Yorku, který souhlasil s dodáním vína, ale pouze pokud s sebou vezme 600 případů tehdy obskurního portugalského rosé - Lancerů.

Jeho úspěch v přesvědčování zákazníků, aby využili šance na růžovém, se stal prvním z dlouhé kariéry, která se vyznačovala podivnou schopností prodávat méně známé styly vína americkým spotřebitelům.

Terlato nakonec vstoupil do společnosti Pacific Wine Company v roce 1956, stáčírny svého tchána a vyvinul ji v úspěšného distributora kvalitních vín. Navázal přátelství s Robertem Mondavim v 60. letech a oba sdíleli podobnou vizi zvyšování významu vína v americké kultuře.

'Bob Mondavi a já bychom šli do restaurace Sherman House v Chicagu,' řekl jednou Terlato Nadšenec vína . 'Objednali jsme si několik lahví vína a po večeři jsme prošli kolem bloku a povídali si.' Řekl mi: „Tony - jednoho dne půjdeš do restaurace a na každém stole bude láhev vína.“ “

Při budování svého domácího portfolia s kalifornskými víny z popudu Mondavi začal Terlato využívat stávající rodinnou společnost pro dovoz olivového oleje Paterno k získávání italských vín. Bylo to jeho pořízení Santa Margherita Pinot Grigio v roce 1979, které změnilo americkou kulturu pití způsoby, které dodnes rezonují. Bílé víno se rychle stalo nejoblíbenějším luxusním dovozem v USA a získalo Terlato přezdívku „Otec Pinot Grigio“.

V roce 1996 dosáhl Terlato dalšího milníku, když získal vinařství Rutherford Hill a označil tak první vpád své společnosti do výroby. V roce 2002 prodal distribuční zájmy svého podniku, aby odvrátil větší pozornost na vinařství a dovoz společnosti.

Investice do vinařství v Kalifornii dnes zahrnují také Chimney Rock, Sanford, Terlato Vineyards a další. Terlato Wine Group nyní zastupuje více než 80 značek, které zahrnují kvalitní vína z celého světa.

Když mluvíte s Nadšenec vína v roce 2014, poté, co byl Terlato oceněn cenou za celoživotní přínos za svůj vliv, přemýšlel o těchto rozhovorech o rané večeři s Mondavi, stejně jako o svém vlastním odkazu.

'Jednoho dne,' řekl s úsměvem, 'na každém stole budou dvě lahve vína.'