Roberto Juarez je manažerem vinic v Vinařství Forms Family Vineyards v okrese Oak Knoll v údolí Napa. Je také zvědavý a dychtivý rozšířit své znalosti. Aby mohl lépe číst, psát a mluvit anglicky, obrátil se na Napa Valley Farmworker Foundation .

'Dnes se moje kariéra drasticky zlepšila,' říká Juarez. 'Mám schopnost účastnit se všech setkání s vinaři a naším vinařským poradcem.'
Juarez je jedním z až odhadem 9 000 pracovníků na farmě v Napa Valley, stále častěji s trvalým pobytem, ​​mnozí s rodinami. Odhaduje se, že ženy představují přibližně 30% populace farmářů v Napa Valley.

Napa Valley Farmworker Foundation (FWF) se snaží investovat a podporovat tyto jednotlivce jako kvalifikované profesionály a vážené členy komunity.

Paul Goldberg je členem správní rady FWF, kde zastává funkci viceprezidenta. Je také prezidentem společnosti Grapegrowers z Napa Valley and director of operations ve společnosti Bettinelli Vineyards. Říká to jako kvalitu Vína z Napa Valley vinařství vyžadovalo celoroční, kvalifikovanou pracovní sílu. Dříve pracovali vinice sezónně.

'Tito lidé byli v přízemí zemědělství, tisíce očí na vinici,' říká Goldberg. Majitelé vinic si uvědomili, že má smysl investovat do školení svých zaměstnanců.

Soutěž v prořezávání nadace Napa Valley Farmworkers Foundation / Foto Suzanne Becker Bronk

Rostoucí organizace

FWF byla založena v roce 2011 Sdružení vinic Napa Valley .

„Začali jsme nabízet kurzy o tom, jak vytvořit udržitelnější způsoby zemědělství a vedení,“ říká Goldberg. 'Tenhle kousek změnil způsob, jakým hospodaříme.'

Rané třídy se zaměřovaly na vinohradnické postupy, například na to, jak identifikovat škůdce a nemoci a preventivně jednat, a nabídli vedení vodítko, jak pěstovat vysoce kvalitní posádky. Posledně jmenovaný vzbudil silný zájem, protože se zaregistrovaly stovky zemědělských dělníků.

Fundraising pro expanzi se ukázal jako plodný. 'Byla to hodná věc a lidé byli vnímaví,' říká Goldberg.

L až R: Carina de la Cruz, Idilberta Merino, Cecilia Avina a Fabiola Rojas, ženy, které zvítězily v soutěži prořezávání 2020 / Foto: Suzanne Becker Bronk

S fiskálním růstem organizace nabídla další školení, jako jsou kurzy angličtiny a matematické gramotnosti, s osnovami a harmonogramem přizpůsobeným pracovníkům na farmě.

FWF také nabídla školení o vybavení a bezpečnosti, sponzorované procházky po vinicích a polní dny, kurzy španělského jazyka, tipy, jak se orientovat v americkém školním systému ve spojení s Napa Unified School District, a více . K dispozici je také letní mentorský program pro místní studenty středních škol, kteří mají zájem o kariéru ve vinařském průmyslu.

Juarez dokončil téměř všechny programy a školení rozšiřuje na své pracovníky.

'Rovněž z toho mají prospěch, protože mají lepší ekologické stránky,' říká Juarez. 'Společně se dokážeme vyhnout nehodám, chybám a práci můžeme dělat patřičně.'

Juarez říká, že výuka angličtiny je nejvýhodnějším úspěchem, který stojí za námahu pro jeho pracovní i osobní život. 'Musíme si nechat ujít skvělé vzpomínky na naši rodinu, ale nakonec se cítíme skvěle, když dokážeme pomoci a podpořit naši příští generaci,' říká Juarez. 'Také se cítím fantasticky, když odpovídám v jiném jazyce.'

Roberto Juarez z rodinných vinic Molds / Foto Suzanne Becker Bronk

Podpora průmyslu a komunity

Od zahájení činnosti FWF přinesl prospěch více než 21 400 zemědělcům a jejich rodinám, poskytl téměř 3 000 hodin vzdělávání a získal 6,1 milionu dolarů na vzdělávání a profesionální rozvoj.

„Mnoho společností, pěstitelů a vinařství, které se zabývají správou vinic, každoročně dává peníze, a to buď zvednutím pádla na Harvest STOMP v srpnu, nebo prostřednictvím našeho nadačního a každoročního dárcovského programu,“ říká Jennifer Putnam, výkonná ředitelka a generální ředitelka Napa Valley Grapegrowers. Říká, že individuální dary a dobrovolníci akcí jsou vždy vítáni.

Harvest STOMP, naplánovaný na 29. srpna, zahrnuje místní kuchyni, živou hudbu, živou aukci a více než 100 vín Napa nalitých vinicemi Napa Valley. To vše prospívá FWF i ochraně a podpoře plošných vinic.

Další z významných událostí nadace, každoroční soutěž v prořezávání krajů Napa , dlouholetá tradice Grapegrowers z Napa Valley a Farmworker Foundation, je nyní v 19. ročníku. Koná se nedávno 8. února v Beringer Vineyards's Gamble Ranch, je to nejprestižnější soutěž pro profesionály na vinici v Napa Valley.

Vítězové v mužské i ženské divizi si odnesou stovky dolarů, zahradní nářadí, oblečení, dárkové karty a další ceny. Zaměstnavatelé obvykle odpovídají finanční odměně a mnozí svým účastníkům za tento den platí.

Tanečníci jsou Dia de la Familia / Foto Celia Carey

Část Společenství

Juarez říká, že práce FWF zasahuje do mnoha aspektů komunity.

'Je to program, který je zaměřen na to, aby nás naučil, jak být zapojen do komunity a jak komunikovat se všemi lidmi kolem nás,' říká Juarez. 'Jak být lepšími vůdci nejen v práci, ale také s rodinou a komunitou.'

Jedním ze způsobů, jakým je toto spojení respektováno, je každoroční pouliční veletrh FWF Día de la Familia. Osmý ročník letní oslavy přitahuje tisíce lidí. Desítky komunitních skupin sdílejí také vzdělávací, zdravotní a spotřebitelské služby.

Pracovníkům farmy a jejich rodinám za FWF, včetně programování a akcí, nevznikají žádné náklady, a Goldberg říká, že buy-in od zaměstnavatelů znamená, že povzbuzují své týmy, aby využily vše, co nabízí.

'V práci mají prospěch i moji šéfové, protože mi důvěřují při veškeré práci, kterou společně děláme,' říká Juarez ze svých zaměstnavatelů Steve a Betsy Molds. 'Pořád mě povzbuzovali a stále mi připomínali, že jsou na mě hrdí.' Myslím, že to je klíč k úspěchu. “

FWF slouží pouze zemědělským pracovníkům zaměstnaným v údolí Napa, což ponechává mezeru pro nezaměstnané, migrující pracovníky a pracovníky v jiných vinařských oblastech. Goldberg doufá, že tento program bude sloužit jako model pro další oblasti zemědělství. Říká, že správní rada nadace se při hledání vedení ozvala z jiných vinařských oblastí.

'O udržitelném zemědělství je tolik povědomí,' říká Goldberg. 'Pokud součástí toho není diskuse o zapojených lidech, chybí nám velká část skládačky.'